Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas con la etiqueta Goliat

Enfermedades Neurológicas Entre Personajes del Antiguo Testamento

Me encontré con un artículo en inglés que trata sobre la posibilidad que algunos personajes bíblicos del Antiguo Testamento padecieran enfermedades neurológicas. Después de traducir el texto completo, analizando su contenido, debo decir que me parecen muchas coincidencias como para ser tomadas a la ligera. Nadie puede asegurar que los personajes mencionados padecieron tales trastornos neurológicos ya que para eso tendríamos que viajar en el tiempo, hacer una historia clínica, someterlos a exámenes médicos, etcétera. Imposible. Aun así los datos presentados me hacen pensar que sí es factible que las hayan sufrido.  Mejor los dejo con el texto entero que traduje, el enlace del artículo original es el siguiente: Artículo Original en inglés NUEVAS IDEAS DE ENFERMEDADES NEUROLÓGICAS ENTRE PERSONAJES DEL ANTIGUO TESTAMENTO Introducción La Santa Biblia, aceptada por los cristianos en todo el mundo como la palabra de Dios, ha sido relevante lo largo de los años por s...

Aspectos Neurológicos de la Batalla entre David y Goliat

¡Hola a todos! Es un gusto compartirles la traducción que hice sobre un artículo que me pareció muy interesante. Fue publicado en el año 2000 en la revista IMAJ (Israeli Medical Association Journal). El autor es el Dr. Vladimir Berginer y omití las referencias de información debido a que me dio mucho trabajo escribirlas al final (lo siento, tengo que ser muy sincero). Para compensarlo, les dejo el link para que descarguen y lean el artículo original ustedes mismos: https://www.dropbox.com/s/gx9um4nepf6ahz8/Neurological%20aspects%20of%20David%20and%20Goliath%20battle.pdf?dl=0 Bueno, les presento la traducción a continuación: ASPECTOS NEUROLÓGICOS DE LA BATALLA ENTRE DAVID Y GOLIAT: LA RESTRICCIÓN EN EL CAMPO VISUAL DEL GIGANTE Vladimir M. Berginer MD PhD Departamento de Neurología, Centro Médico de la Universidad de Soroka y Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad del Neguev Ben-Gurión. Beerseba, Israel. Palabras clave: David y Goliat, acromegalia, gigantis...