Franky Santillán

¡Hola a todos! Es un gusto compartirles la traducción que hice sobre un artículo que me pareció muy interesante. Fue publicado en el año 2000 en la revista IMAJ (Israeli Medical Association Journal). El autor es el Dr. Vladimir Berginer y omití las referencias de información debido a que me dio mucho trabajo escribirlas al final (lo siento, tengo que ser muy sincero). Para compensarlo, les dejo el link para que descarguen y lean el artículo original ustedes mismos: https://www.dropbox.com/s/gx9um4nepf6ahz8/Neurological%20aspects%20of%20David%20and%20Goliath%20battle.pdf?dl=0 Bueno, les presento la traducción a continuación: ASPECTOS NEUROLÓGICOS DE LA BATALLA ENTRE DAVID Y GOLIAT: LA RESTRICCIÓN EN EL CAMPO VISUAL DEL GIGANTE Vladimir M. Berginer MD PhD Departamento de Neurología, Centro Médico de la Universidad de Soroka y Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad del Neguev Ben-Gurión. Beerseba, Israel. Palabras clave: David y Goliat, acromegalia, gigantis...

Durante las últimas semanas me he dedicado a leer algunos libros de uno de mis autores favoritos: el genial Charles R. Swindoll. Entre sus múltiples títulos publicados destaca una serie de biografías de personajes bíblicos entre los que se encuentra Ester.  Quiero plasmar un resumen de uno de los capítulos de dicho libro que más llamó mi atención. Habla sobre las cualidades que mostró la protagonista delante del Rey Asuero, sin duda uno de los pasajes más peculiares de la Biblia. A continuación, les dejo el resumen: "Ester vivía en el anonimato con su primo Mardoqueo en el país de Persia. El Rey Asuero había regresado de la guerra derrotado, solitario y necesitado de afecto y compañía permanente. Sus consejeros le habían dicho: “Busquemos a todas las jóvenes casaderas hermosas que hay en el reino de Persia, en todas las provincias traigámoslas aquí para que hagas tu elección”. Lo que le estaban sugiriendo es lo que llamaríamos hoy un concurso de belleza, simple y llana...

Hola a todos. Las líneas a continuación contienen el texto íntegro del discurso emitido durante la fiesta de graduación de mi generación universitaria. En esa ocasión tuve el honor de pronunciarlo junto a una de mis compañeras más distinguidas. Espero que si deciden leerlo, lo disfuten. ¡Un abrazo! “En tu interior hay un deseo intenso que te impulsa a alcanzar tus sueños.Encuentra tu objetivo y confía en tu puntería, si crees en ti, darás al blanco". Buenas noches a todos. Es un gran privilegio estar aquí hoy con todos ustedes,rodeados de familiares y amigos. Debemos estar muy orgullosos. Esta es una noche para el recuerdo, una noche para disfrutar. En este marco tan especial, mi amigo Francisco Santillán y yo María del Carmen Jiménez hemos recibido el privilegio de representar a nuestra generación mediante el discurso de graduación de la promoción 2008-2013. Todo empezó formalmente un lunes 25 de agosto del año 2008. Increíblemente, hace más de 1800 días, un numeroso...

El siguiente mensaje lo redacté hace ya algunos años, en el medio de una situación sentimental complicada a partir de lo que Dios me habló para que lograra salir adelante. Seamos francos: todos hemos vivido algo similar o en algún momento nos tocará vivirlo. No importa cuál sea tu caso, la Palabra de Dios puede prevenirnos de tal situación o en su caso confortarnos en medio del dolor y la adversidad.  Se trata de una predicación muy práctica que considero está bien respaldada con la Biblia, por tanto espero que lo disfrutes y que sea de bendición para tu vida. Si no estás etiquetado, no importa, por favor comenta y pásalo a las personas que consideres puedes bendecir a través de ella. Recuerda: Su Palabra nunca vuelve a Él vacía (Isaías 55:11). La aflicción en el desamor     Muchos piensan –especialmente la gente adulta- que los jóvenes cristianos no pasamos por aflicciones, quizás porque nos consideran inmaduros para enfrentarlas. En parte tienen r...